b000000575

— 614 — 14-1, (Ісіе, ссіе, сіе ІЫалѵ.: іеЛепазсіе, (і-ѵѵапазсіе, ітгупазсіс и т. д. (стрслв. 1€ц,ннъ нл десдте, два на десдте, три на десдте и т. д.). Склоненіе числительныхъ с.южеиныхъ съ сіхіеві^сіе подражаетъ образцу рі§с и потому неорганично: вин. зесіепазсіе, (1\ѵапа8СІе и ^е- сіепавіи, (і-ѵѵипавіи (съ тою же разницею, какъ между рі§с и рі§сіи), род. и мѣст. ^есіепакіи, (Ілѵнпавіи, прежде ]е(іепа8сі, Лѵѵипазсі, дат. Іесіеназіи, (Імчшаяіи и зесіепазіот рядомъ' съ іесіеппазсіот Касіг., Лука 24, 9, (Ілѵипавіот (съ тою же разницею, какъ между рі§сіи и рі§- сіот), тв. ]ес1епа8<з,, (ілѵнпавЦ прежде іеіеппазсІЕ). КасІ2., сіттазсі^ рядомъ СТ) (Ьѵіетапассіота ІІзі. 65 и не склоняясь: онут іесіеппазсіе КасЗг., Маркъ 16, 14, Дѣян. 1, 26; по-стрслв. іеднного на десдте и т. д. 2 . Г)\ѵа па зсіе склонялось прежде и органически: вин. п. лѵгщі з зоЬ^ (1\ѵа па зсіе исгпіблѵ Каіг., Матѳ. 20, 17, рояіапоѵѵіі йѵѵа па зсіе Маркъ 3, 14, и іусіі (1\ѵи па зсіе рокЫ Матѳ. 10, 5, лѵегхѵаі опусЬ (1\ѵи па зсіе Маркъ 6, 7; род. п. оі (Іті па ссіе ІІві. 135, (1\ѵи па зсіе аро- 8Іо16\ѵ (у 8^, ііпіопа Касіг., Матѳ. 10, 2, ]е(1еп ге (і\ѵи па всіе Матѳ. 26, 14; 26, 47, 0(1 (1\ѵи па зсіе Іаі Маркъ 5, 25; дат. п. сілѵіета па зсіе 8іаІ. 44, Касіг., Матѳ. 11, 1, Іоаннъ 6, 67, (Ьѵіета па зсіе аро- 8Іо1от Іа(1лѵ. 82; тв. п. ге (1\ѵіета па зсіе Матѳ. 26, 20, Маркъ 4, 10 И, И; 14, 17; мѣст. п. па (і\ѵи па зсіе 8Іо1сас1і Матѳ. 19, 28, ѵе (1\ѵи па зсіе ІесіесЬ Маркъ 5, 42, Лука 2, 42, \ѵе (Ілѵи па зсіе іаі 8,42, па сілѵи па зсіе Кіоп. II, 97: по-стрслв. два на десдте, двою на десдте, двъш на десдте н т. д. — Отмѣтимъ и 8 рі§сігі. па зсіе, сіѳ 8г§8сі па зсіе Сеі. 214, 8 8гезсі^ па зсіе КаДг,, Исходъ 26, 25, озтщ па зсіе 8іаі. 115, \ѵ іе^ озті па ссіе піеігіеі Біаі. 135; оттого и (1лѵо]е па зсіе рокоіепіе Касіг. и 8ато1г2ес 3 па ссіе ІЫ. Далѣе іІ2Іе8І§с имѣетъ въ им. п, дв. ч., по I, 2, (І2Іе8І§сіа вм, стрслв. десдтн, оттого (Іѵѵасігіезсіа (менѣе правильно сілѵасігіезсіе Міск. I, 23; I, 122 въ риѳму 4 ) ; которое склоняется какъ іѵапазсіе: вин. п, ііуѵасігіезсіа и (1\ѵи(1гіе8Іи, род. и мѣст, (Іѵѵткігіезіи, дат. (1\ѵи(І2Іе8Іи и 1 Также іесіепавіота, сіѵипазіота, іггупазіота и т. д. Ваий., Веііг, VI, 75 — 76. Пр. ред. 2 По образцу рі§сіи могло бы явиться только ]ес1епаёсш и т. д.: въ сітшазсіе непонятную вторую часть согласовали съ первой, и получилось сІтщазШ, которое вызвало затѣмъ іесіепазіи и т. д. Веііг. УІ, 83. Срв. стр. 595 — 596. Пр. ред. " Невозможное затоітес исправлено по 1-му изданііо. Пр. ред. 4 Рап Тайеизг, I, В. р. р., XI, 28; IV, В. р. р., XI, 105. Пр. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4