b000000575

— 594 — чаще всего встрЬчаемъ мы это неорганическое окоЕічаніе у сущ., оканчивающихся на \ѵіе, т. е. м^е, у которыхъ это окончаніе сде- лалось оравиломъ: рггувіолѵібѵѵ отъ ргхувіоѵѵіе; г) рѣдко кромѣ этихъ случаевъ; міес6\ѵ 8іа(. 71, 138, гіоікбѵѵ Ріе8п..31, 1іс6\ѵ Міск. 1, 76; III, 36; III, 59 іоіо^ѵ РаиІ. 74- 2 ; ріек}б\\ въ древнем ь символѣ вѣры иринадлежитъ не теперешнему ріекіо, а древнему ріекіеі, ркіеі Ма1§. 9, 17; 30, 21; 54-, 16 и т. д. Въ болѣе стары хь иамятникахъ дат. п. мн. ч. имѣетъ иногда ат вм, от: \ѵіо8Іаш; Іаіапіат Маі^. 73, 22, тіазіат Касіг. Въ те. п. мн. ч. аті по III теперь составляетъ правило 3 ; въ болѣе древнее время у адѣсь столь же обычно, какъ въ муж. р.: и^іу; хіоіу гогіісгпеші 4 , 8Іо(1кіті йіо^ѵу КосЬ. 5 и т. д.; въ тепереш- немъ литературномъ языкѣ органическое окончаніе встрѣчаетсп по большей части тогда, когда надежъ іочно опредѣ.іенъ согласован- нымъ съ нимъ словомъ, или какъ-нибудь иначе: сіешпуші (Іггелѵу, огііті рібгу, и8Іу сЫосІпуші; рггесі Іаіу, якигсгопу 1а!у в и т. д. Міск. Мі вм. аті встречается большею частію у сущ. II, 2; роіті, но и гіоіті, коіті 7 . Вм. удобнаго окончанія асЬ, заимствованнаго изъ III, находимъ у болѣе раннихъ нисателей часто іесЬ вм. стрслв. ѣхъ; Ио^овіо- \ѵіеп8І\ѵіесЬ, Ьо^ас!\ѵіес1і, ѵѵгосіесЬ, (ІгіеІесЬ, піеЬіесЬ, різтіесЬ, ро- 1 \Ѵі1;о1сІа Исбѵ і ротзгей аіесігі Копг. "ѴѴаМ., IV, В. р. р., IX, 161; г ІлѵусЬ 1іс6\ѵ гитіапусЬ Сгаіу, стрф. 8. Однако Ис, кажется, всетаки „дитературнѣе". Пр. ред. " Окпбѵ, коруібэт, гуо-агблѵ, зегсбѵ, кагапібѵ п т. д. слышатся въ просторѣчіи и съ ХУІІІ в. попадаются у писателей. Ваий., Веііг. VI, 58 — 59, Напивг, А. Г. зі. Ріг., VI, 414. Пр. ред. 3 Въ намятникахъ аті отмѣчено съ начала XVI столѣтія. Каііпа, Н. ]. р., I, 137. Пр. ред. 4 Оріеѵа (іоЬгой^зІдѵа Вооа („Сге^о сЬсезг ой паз Рапіе"), Кз. II, р. 9, аѵ . 12. Пр. ред. 5 Безъ опредѣленія: Катіешіей зегсе віолѵу рггепікаіа Р., III, р. 10 („Ргбйпа <;\ѵа сЫиЬа"), 10; Пзѣу рг/у]айй ойаго\ѵас Рз. ЬХІ, 11; піе Іуіко Іаѣу, аіе і гогитет Рггу ро^тгеЪіе ггесг. Пр. ред. " Послѣдній примѣръ представляетъ именно случай рѣдкаго употре- бленія архаическаго творительнаго безъ согласованнаго съ нимъ прилага- тельнаго и безъ предлога. Пр. ред. 7 Ріогті уже въ Марг. (Флор.) псал., пс. 90, ст. 4; этотъ и другіе старинные примѣры см. у Калины, Н. р., I, 137. Пр. ред.