b000000575
— 590 — І5ІасЫа, зІасЫу, которое является на мѣстѣ зІасЬсісу Кіоп., лучше зІасЬсісе, зІасЬсісбѵ I урн. и т. д., изменяется правильно, только зв. п. звучитъ какъ им. зІасЬіа. Котгаі, заменяющее мн. ч. собирательнымъ когагасіа, въ зв. п. мн. ч. имѣетъ котгасі рядомъ съ котгасіа Маііп. I, 4.8 Кгос имѣетъ по I, 2 кгосіа, кгосі и кгосіолѵ и т. д. Р^2у^асе^ имѣегъ въ им. п. мн. ч. рггу]асіе1е, а въ остальныхъ падежахъ Формы, опирающіяся на основу на едъ: род., вин. рггу]а- сіоі, дат. рг2у ]асіо1от, тв. рг2у ]асіо1:аті, рггу^асіоіті, мѣсг. рггу^а- сіоіасЬ 2 , срв. кашіопу, з§сгшіопу; въ мѣстномъ уіютребленіи тема на ел]ъ дѣйствите.іьна для всего мн. ч. Маііп. I, 4-7 3 . Наг имѣетъ въ тв. п. ед. ч. гагет и гагц (срв. стрслв. дьнньл) 4 ; рі§с гагу объясняется, какъ стрслв. ііать крлтъі, тѣмъ, что Форма, являющаяся въ соединеніи съ (Іѵѵа, дкл, соединялась и съ последую- щими числительными: сілѵа гагу, какъ стрслв. два кратъі. Кок во мн. ч. заменяется посредствомъ Іаіа, іаі и т. д. ! . Нѣкоторыя, все болѣе и болѣе утериваемыя языкомъ, названія странъ отличаются отъ соотвѣтствующихъ названій народовъ только вещевымъ, т. е. аккузативнымъ окончаніемъ: Ваѵѵогу, ХѴоІосЬу, ХѴіосЬу, \Ѵе§гу, Іпйапіу, Ка^гиЬу, Когиіапу, Магигу, Ргизу, Тигкі, 82 \ѵа]сагу, СЬаг\ѵа1у и т. д.; АгаЬу, Іпсіу, Раг»у, Регву, Роепу Кіоп. II, 17. То-же относится и къ Вопу Область Войска Донскаго, Ки]алѵу, Миі- 1 Отыѣчено какъ особенность оиольскаго говора. Еатгаба, а также зіийепба, У(5]са въ Бржезннскомъ гов. Когргаѵу 'ѴѴусІг. йіоіод. VIII, 193. Брюккнеръ (АгсЬ. і^. зі. РЫ1., VII, 548) приводнтъ старинныя 8Ш§сіа, сЬог^га и росікотогга. Пр. ред. * Замѣтимъ еще вин. рггуіасіоіу КосЬ., 'ѴѴгбйкі, піергиу^асіоіу Рзаіі. ЫІІ, 10, а также рагпокіу и Іокіу Каі., Н. р., I, 92 и хвор. рагпоМаші КосЬ., Ѳсіргата, Каззапсіга. Объясненіе твердыхъ окончаній сы. въ-Старо- слов. отд., стр. 24, пр. 1; срв. также чеш. яз., стр. 490. Пр. ред. 3 Такъ и въ Лясовскомъ гов. 6\ѵ. Іаз., 131. У Кох. „ІѴф зігасЬ Ьоѣіе -ѵѵзгуікі зсіеіе Рой по§і піерггуіасіеіе" Рз. ЬХѴ, 12; „дгоііі піесЬ§іпе зтее піерггузасіеіе" ХЬѴ, 12; „ДѴі(І2%с геѵзг^сі пазтіе^ѵсе і піерг2у]асіе1е" ХЫѴ, 32. Срв. предыд. прим. Пр. ред. 4 По образцу кіІЦ, \ѵіе1<|, 1у1%, ]е(іепа8Ц, сІѵѵисІгіезЦ (нѣсколькими, многими, столькими, одиннадцатью, двадцатью) и т. п., первообразомъ ко- торыхъ были рі§сі% и т. д. Срв. Веііг., VI, 85. Пр. ред. 5 Простонародье однако говоритъ сіта, гокі КеЬг.-РорІ., § 40, 3. 44; въ Бржезинскомъ говорѣ кеіка гокбѵ и т. д. Ео2рга\ѵу, VIII, 214. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4