b000000575

— 588 — Вь те. п. мн. ч. аші изъ III сдѣ.іа.іось теперь правиломъ; сЫо- раті, стрслв. хллпъі; однако и въ теперешнемь языкѣ нерѣдко нахо- димъ органическую Форму, особенно тогда, когда падежъ точно обозначается согласованнымъ съ существ, словомъ: ъ Іеккіті йисЬу, кггуѵѵуті (ІгіоЬу, сагзкіті «угокі 1 и т. д. 5 . Въ болѣе старомъ языкѣ органическая Форма встречается такъ часто, что ее можно считать обычною сь такимъ же нравомъ, какь и неорганическую 3 . Нерѣдкое въ этомъ падежѣ ті заимствовано изъ V, 1, оно встрѣ- чается по большей части у сущ. I, 2: сігіесігісіпі, кгоіті, тегті, оссу, іеМгсу Маід. 36, И; 88, 27; 25, 9; 77, 15, рад. 61, Ь, Таіаггаі Ке] 4 , \ѵо1ті, рггуіасіоіті; въ ктіесті, Іийгті и подобныхъ словахъ ті органично 5 . Въ мѣст. п. мн. ч. асЬ почти совершенно вытЬснило теперь окончаніе іесЬ вм. стрслв. кхъ, которое очень часто встречается въ болѣе старой литературѣ и не чуждо и теперешнему народному языку; уже Меньенъ (28) говорить; іи зесигіия иіеге асЬ. Читаемъ: роіоІесЬ, каріапіесЬ, ро^апіесЬ, віапіесЬ; пагоігіесЬ, 8з§сІ2ІесЬ 6 , 8^- (ІгіесЬ, сЬосІгіесЬ; дгоЬіесЬ, вкагЬіесЬ, (ІхілѵіесЬ, і^калѵіесЬ, рбаішіесіі, гогитіесіі, 1г2етіесЬ; 2ат§1сесЬ, оЫосесЬ, ояІаІсесЬ, ройоісесіі, рго- госіесЬ (ргогосхуесЬ 104-, 15), рггеЬуІсесЬ, якиІсіесЬ (8киіс2уесЬ 1 Міск., Бгіасіу, Сг. II, ВіЫ. різ. роі., Т. X, зіг. 30 и 36, Во рггуіа- сібі-тозкаіі (ІІзЦр). Прибавлю 2 тозі^гпеті сІ2 \ѵопкі (съ латунными коло- кольчиками) Рап Тай., I, В. р. р., XI, 16. Пр. ред. 3 Также и послѣ опредѣляющаго падежъ предлога: г зокоіу, г рау, Веііг. VI, 46. Архаическій твор. въ нѣкоторыхъ выраженіяхъ уц-ѣлѣлъ даже въ просторѣчіи: сіатспеші сгазу, роіотаб г сЬагіу (охотиться съ бор- зыми) КеЬгіпд-РорИпзкі, § 37, 8. 41; Ваѵпёту сазу въ Лясовскомъ говорѣ (0\ѵага 1а80\ѵ8ка лѵ окоіісу ТатоЬггеда, зЬисІуіит (1у]а1ек(,0І08ІС2пе бгутопа Макізіака, Еогрга^ѵу і зргатіѵогсіаша 2 розіесігіеп "ѴѴусігіаІи Рііоіоёісгпедо Акайегаіі ІІтіе]§1пойсі. Т. VIII. Кгако\ѵіе 1880, зіг. 163). Пр. ред. 3 Хорошимъ примѣромъ можетъ служить „Іізѣу \ѵу \ѵосІ2І (доказываетъ грамотами)", КосЬ., Заіуг, 83. Пр. ред. 1 Въ 1-мъ изд. передъ Магті стояло еще „копші, кгбіті, Шсті, тізіггті, тіезгкапсу, т§йті, оЬуѵѵаіеІті, оЬус2а]ті еіс., однако читаемъ также Ѵ02ті, зупті, сЫеЬші Маг§. 91, Ь, 65, 4, рад. 90, Ь к , а послѣ Іа- іагті — иіапті Огг. Пр. ред. 5 Органичны также ^оіші и 8упті =волі.мн, сътъмн. Пр. ред. 8 83^(1, род, д. б. 83§(іи, сосудъ. Пр. ред.