b000000575

— 539 — тивъ шпёте, гекпёте, зеЛпёте и т. д. Е, е мы находимъ и въ гла- голахъ III, 2 и IV вм. стрслв. н: Ьгтёте, зрёте; ішіёте, иякгоѵ- пёгае и т. д.: стрслв. гръмішъ и т. д. Эти Формы, повидимому, осно- ваны на ложной аналогіи; срв. однако 8аГаг. § 82 Въ мѣст. гово- рахъ слышимъ не только тпіте, но и гекпіте, .чеЛпітс; зесіпііе, ѵегтііе, рояіііо Діалект. 15, 35 2 . 2 л. служитъ и для 3 л.: ЬікГ кѵёііо; ЬисІЧа іѵа ѵоіу \Ѵу!). I, 251, 15. II. Ддждн, даждь. Ѵіг, ѵіхіпе, ѵігіс вм. стр~слв. кнждь, кнднмъ, ішднте; ѵёг — стрслв. ки кдь; ]ех — стрслв. кѵждь 3 . 3. Преходящее. Утерянное новочешскимъ преходящее есть частію настоящная, частію инфинитивная Форма. Первая пишется различно: находнмъ ІерёсЬ, ІеріесЬ, Іер^есіі, ІеріёсЬ, (еріёсіі. Кто считаетъ на- писаніе сь долгимъ е правильнымъ, В7> пользу чего говорять и позд- нѣйшія Формы въ родѣ ѵаіісіі, ѵгаіісіі, кгосісЬ 4 , тотъ необходимо приметъ стяженіе и последовательно сопоставитъ ріеііёсіі со старо- словеііским7> іідетьлхъ: чешскому рІеіёсЬ соответствовало бы стрслв. плетихъ. Если же во всѣхъ преходящихъ звуку сіі предшествуетъ долгое е, то въ чеш. нѣтъ нераспрострапеиныхъ настоящныхъ Формъ преходящаго, о которыхъ говорится на стр. 118, но только распро- страиенныя Формы, которыя представлены на 119. И нфинитивныя Формы преходящаго отличаются отъ соотвѣтствующихіі аориста дол- готой предшествующаго звуку сЪ гласиаго а: ЬгасЬ яитеЬаш; ЬгасЬ 8ЦП18І. Преходящія опирающіяся на инфинитивныя основы, въ про- тивоположность произведеннымъ отъ настоящныхъ основъ, съ тече- ніемъ времени умножаются во всѣхъ славянскихъ языкахъ. 1 Разумѣется нужно согласиться съ М-чемъ, а не съ Шафарикомъ, который тодкуетъ о какомъ-то „разширеніи". Срв. стр. 384, пр. 2. Пр. ред. 3 Срв. словенскую, серб, и великорус, форшу повелительнаго. Пр. ред. 3 Мог, тгіог, шиг (см. стр. 117): Ксіо з коію тиг, Іеп іоію 2СІиз просторѣч.; Сіоѵёк пети/ зе пеітёѵаіі ЕаД. гѵ. 10, петйг пег ЬгапШ зе Кот., ЬаЬ., тиог сіоѵек зоЪс кйрШ кгаіоѵзіѵі пеЬезкё Низ, О зѵаіокиресіѵі (Воскресенскій, Славян, христ. III, 61); Мпаіі зе ѵосіёіі Ьотпіску, РоЬгеЬ Кгізіи; какіу, ксіог тііг ЗоИемтз пеЬ расі Асіатиѵ, к. 82; Мпоію тнг ѵ сіѵоге кгаіоѵё Вепаізка ЬіЫі Ез(;. 9, 4; Могіа^тогеіа дШ., гкр.; тйгіе зе Дошііѵ паѵгаіШ Ѵеіезіаѵіп, РоІШа Ызіогіса, Макет тут петигіе зе пазуіііі Вгаіг. ЫЬ., ІоЬ 19, 22; іак ге зи Ьегсіёспё, тогіе пеЬ петогѣе, па сІгиЬои Ьоги іііі тизііі На]., г. 1040. .Ііт§'т. Пр. ред. 4 Внрочеыъ, ѵаіісіі столь же удобно выводить нзъ ѵаііесіі, какъ н изъ ѵаІіёсЬ; только не изъ ѵаіёсіі, ѵаііесіі. Пр. ред.