b000000575

— 522 — Зе ]ес11у 447. В ь новочеш. таіі охотно замѣняютъ посредствомъ шаіка, а въ стрчеш. и въ мѣст. гов. также посредствомъ шаіега и гпаіег Эрб. И, 31, 65. Отъ (Ісі уцѣлѣлъ только дат. ілад. ісегі. Въ мѣст. говорахъ шаіі не склоняетсл; осі таіі, и таіі, пе тага оіса апі таіі 8их. 80, 162, 251, осі 8ѵё таіі Эрб. 1, 38 Въ говорахъ встречается и род. и. ед. ч. таіегі И. Б. Склоненіе личныхъ мѣстоименгй. Им. ѵё ту Вин. те паій П У Род. тпе на) и пае Дат. тпе пата пат Хвор. тпои пата наті Мѣст. тпе па^й пая. Им. »У Ѵ У Ѵ У Вин. Іе уа]й ѵу - Род. ІеЬе ѵа^й ѵая Дат. ІоЬё ѵата ѵат Твор. ІеЬон ѵата ѵаті Мѣст. ІоЬе ѵа^й ѵа®. Им. — Вин. 8е Род. «еЬе Дат. яоЬе Твор. кеЬои Мѣст. 8оЬе. Вм. тпе, ІеЬе вь словац. имѣемътпа, 1еЬ]а; срв. русс, меня, тебя. [Ка ниш; ■/. 1еЬ|а, рго 1еЬ]а; ІеЬа 8ий., 166, 164-, 148, 157. Ред.]. Въ им. п. дв, ч. 1 лица существуетъ рѣдкое ѵа рядомъ ст> орга- иическимъ, слузкащимъ для обоихъ родовъ ѵе; им. п. дв. ч. 2 лица нельзя указать — онъ заменяется, какъ и въ стрслв., посредствомъ им. п. мн. ч. ѵу: кііух ѵу ^еіііпа 8аніа «роіи весіеіа. Нельзя указать и вин. и. дв. ч., соотвѣтствуюіцаго стрслв. ня, на — вин. п. дв. ч. заменяется род.: Іи на)! паіехй ѴѴуЬ. I, 271, 17 — 18, такъ же, какъ ' Это не особенно странно, т. к. шаіі, болѣе похоже на род. или дат.- мѣст., чѣыъ на им. Срв, маци и л>уби, стр. 361 и 283. Лр. ред.