b000000575

— 509 — игге зѵеві' ^еЬо Іе^ёсе (стрслв. леждштж); гепи ріасйсе (стрслв. илл- ужиітді) \ѴуЬ. I, 1145, 11. Обьясненіе этого отстунлені;і нужно ис- кать не вт. Фонетикѣ, а вь замѣнѣ вин. падежа родите.іьнымъ б) Прич. прош. дѣйств. I. Ед. ч. Им. и.: сіюсііѵ, с Ь оіііѵ , сЬосІіѵяі, рѣже сЬосІіѵве; вин. сЬосІіѵве; род. сЬо(1іѵ8е; дат. сіюіііѵві. Дв. ч. Им. вин. сіюсііѵйс , для муж. р. Мн. ч. Им., вин. сііосііѵвс, въ им. и. вм. стрслв. ходнвъше, ходнкъшд, въ вин. вм. стрслв. хидниъпіл. И здЬсь находимь вин. п. ед. ч. жен. р. на 8-с вм. 8іі, яі; ѵі(1а рогосіте (стрслв. породнвъшм) а сіяііі сіеѵкй 08(аѵ8е (стрслв. остакъшд). Имеііныя Формы сравн. степ, едвали можно будетъ указать въ такой нолнотѣ, какъ ихъ нредставляетъ стрслв. языкъ. Находимь им. п. ед. ч. муж. р. теш (стрслв. мьннн), сред. р. тёпе (стрслв. мьше); мѣст. ед. ч. сред. р. ѵёсві: кіо |е81 и таіе пергаѵ, і и ѵес8І (стрслв. в.лиітынн) пергаѵ ^еві \Ѵу1). 1065. Въ жен. р. въ им. ед. ч. является долгое і, возникшее изъ ё, с]е вм. а]а: поѵіпа 1 иіі 8 і зе8І пегіі ѵёс ]іпа; долгота і обозначена только издателями, но, кажется, не напрасно. И отъ прил., образованныхъ посредствомъ И]ъ можно указать только немного именныхъ Формь: род. п. ед. ч. муж. р. Ьо/]е. Мѣст. ед. ж. р. ѵеіі (стрслв. кеднн) правильно пишутъ ѵеіі, также дат. ед. ж. р. Ьогі (стрслв. кожнн) — Ьохі, т. к. образованіе произошло посред- ствомъ ни, а Формъ въ родѣ кель, когкь не существуетъ, поэтому ни относительно ѵеіі, ни относительно Ьогі нельзя доказать, что бы онѣ были именными Формами. Однако ѵеіші въ ѵеіші ѵ^ёсе слѣдуеть д. б. сопоставлять со стрслв. келніегѵіь, а не съ келннуь: срв. тпоЬеш ѵісе; но писать его нужно не ѵеііт, а ѵеііш. Какъ въ остальныхъ славянскихъ языкахъ, такъ и въ чсш., сь теченіемъ времени именное склоненіе было вытѣснено болѣе или менѣе сложнымъ: такъ уже въ Александреидѣ встрѣчаемъ: асіі сіо- ѵёсе, как )81 кгіѵу, как ізі 8ѵё] 1108р0^е І8Ііѵу \Ѵу!). I, 1094; также ксіе 8шу іе ѵіеіёіі Іаспёііо Вѣн. ев. Нѣкогда Мато. V, 36 читали: не тохев ]ес1поЬо уіаяа Ьёіа исіпііі апі ста, вм. чего въ Кралицкой би- бліи: не тцгев ]е(1ііоЬо ѵіави исіпііі ЬіІёЬо апеЬо сегнёЬо — стрслв. не можеиін кдасд іеднного вѣля нлн ѵръна съткорнтн. Именное склоненіе прилаг. притяж. на 6ѵ и на ін удержалось въ новочеш. въ падежах ь оканчивающихся па гласный: Ед. ч. Им. п. кгаіиѵ. 1 Не есть лп это скорѣе дѣепрнчастіе? Сравни Ѵегёіеісііепсіе Зуиіах, 8. 828. Пр. ред.