b000000575
— 500 — Долгое е (гіігалдё, рИ]ё, 1гп|е) и здѣсі. основывается на стяженіи: рйап]ё изт. пьсанш : срв. Гкіё сь люднге.— Въ им. п. ед. ч. стрчеш. иыѣетъ ряаіуё, въ род. и дат. ед. р8ап]а и р8ап,]и рядомь съ р8ап]ё и рвапі; въ им. п. мн. ч. рван] а и р8ап]ё, въ дат. ми. рзагуёш, в-ь тв. мн. ч. только рвапіші, а р8ап]ёті указать нельзя, и въ мѣст. мп. ч. рвап^ёсЬ. Въ новочеш. стрслв. ні€, ига, ню, нн, нн переходятъ въ і; пьсанніс— рвапі (посредствующія звенья— рваное, р8ап]ё); иьсаннга — рвапі; пьсанню — рвапі; иьсанни — рвапі; пьсаншсмъ — рзапііН; пьслинн — рваінші, которое предполагаетъ Йолѣе старое р8ап]ёті; ііьсаііннхъ — рзапісЬ. У словаковъ мм находимъ пагес]а, Ійсепза вм. чет. паіесі, Іоисепі Діалект. 71.^ — Въ містныхт. говорахъ суіцествуетъ род. и дат. ед. рзапіЬо, рвапіти; катет, катепіЬо; ІшЫі, ЬиЫіЬо Діалект. 17. Срв. стр. 490. Мѣст. п. ед. ч. имѣетъ е: 8епё, Іёіё, Ьпігйё, тіёсе; рядомъ съ этимъ и и, особенно послѣ гортанныхъ; ѵіки, ^Ьи, исЬи; оки, вм. чего нѣкогда и осе; 8(о имѣетъ 8(и; пѣкоторыя имѣютъ е и и: ѵезіе, ѵеяіи; ^егеге, {егеги; таве, тави; Ьгіве, ЬгісЬи; гоиве, гоисЬи; ѵоівіе, уо^эки; Ьірвіе, Ьірхки; по Добр. 189 ѵ коіепё значитъ въ кодѣнѣ (части ноги), ѵ коіепи въ покблѣніи, по говорятъ и въ раіёт коіе- пё; вообще говоря, суіц., огшачающія предметы отвлеченные, нред- цочитаюгъ и: іпевГапвІѵи. Если въ стрчеш. всгрѣчаемъ мѣст. ед. въ родѣ тоги, віипси, вгсіси, то ихъ нужно объяснять, какъ (гозисі, ІІи8]йс вм. Ігоіісі, !І8Іс '. Окончаніе им. п. дв. ч. есть ё, оттого и въ новочеш. чіё: (Іѵё «іё, стрслв. дки съти 2 ; въ изглашеніи род. п. дв. ч. стоить и, изъ чего въ новочеш. оц; этотъ род. дв. лежитъ въ основаніи дат. п. ѵш, ч. коіепоит, гатепоит. Род. п. мн. ч. па 1 соогвѣтствуетъ стрслв. на ни: р8а ?іі, роіі; Іисічі' 3 , оЬпіяГ, но и Іисівіі.- — Въ твор. п. мн. ч. находимъ Іеігпі вм. Іеіу. — Въ мѣст. мн. ч. послѣ зубныхъ и послѣ 1, п стоитъ есЬ: 1е- Іесіі, 8Іа(1ес1і; )1 <11есЬ, катпесЬ 4 ; пѣкоторыя имѣютъ есЬ и ісіі: 1 Тів.ійс могло быть плодомъ сдѣлки между й8]ас=т , усаштд п ІІ8йс= тыгднітд; во ]и въ первомъ слогѣ его, а также в вт> іго.іисі, очевидно, искус- ственное, архаизующее вравоввсавіе. Моги ті т. д., м. б., в не сходны съ Іго]исі, а позаштствовались у твердаго разлпчія. 77^. ред. 2 Вѵёяіакопі, — іоіаги, — Іеі 8и8. 40, 44, 71. См. также стр. 484. Пр. ред. 8 ЬисІ8і'е— сигѵаіига агсня, согпіх; агсиз. Пр. ред. 4 Катва — печка. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4