b000000575

— 427 — в) Род. п.: мы за рубль возьмём зелені вина 35; с синй моря 203; до черна моря 227. г) Дат. п.; поскачи.... по чисту полю 39; кровь пустил по синю морю 32, 55; прикатила ко синю морю 119. 2. Множественное число. а) Им. п.: широки вороты заскрипели Сказ. 13; бѣлодубо- вы дрова разгораются 26. б) Вин. п.: растворяй широки ворота Сах. 33; выходила... за новы ворота 87 III. Ж енскій родъ. 1. Единственное число. а) Им. п.; куда я молода, туда рожь густа 20, дрогнула сыра земля Сказ. 6. б) Зв. п.: не хвалйся, красна дѣвица! Сах. 113. в) Вин. п.: будешь держать шелкбву нлёть 32; ищ^ я лас- кову тёщу 29; привёз меня молоду в чужу дальню сторону 39. 2. Множественное чиоло. а) Им. п.: часты звѣзды, тб малы дітушки 17^ и частыя звѣзды— то діти их 16; скоры ноги подгибают ся^ бѣлы р^ки оиускают ся 113. б) Вин. п .; бѣлы руки подожмйте 32; ты бери за бѣлы ру- ки суженаго 33; входит во сѣни косящаты Сказ. 28. Народной рѣчи слѣдуетъ приписать также именныя формы чи- слительныхъ порядковыхъ: пёрву Сказ. 69,, 73, другу 12), четвёрт 199, 211, 212, четвёрта Студ., Ол. 27, пят, шест Сказ. 200, 210, девяту Студ., Ол. 79. Разница между Свѣтел, ясен, красно, синё, бѣлы и свѣтел, ясен, красно, сине, бѣлы (Востоковъ 41, 42) 2 , а оттого и раз- 1 Кажется, Сахаровское новы есть погрешность вм. новыя. Срв. мою Акцентологію, стр. 18. Др. ред. 2 Въ подлинникѣ ударенія словъ красно, сине и бѣлы, кажется, обозначены на выворота Др. пер. [Ошибки эти мною исправлены, согласно съ вѣрными показаніями Востокова. Ред.'].