b000000575

403 — Передър вставка не необходима: игр, икр, всдр, ребр, сестр; ядр, рядомъ съ йгбр, йкор, вёдер 1 и т. д. 2 . Срв. вихрь и вііхорь, вепрь и вёперь, вѣтр и вѣтер; также существуетъ игл рядомъ съ йгол Ѵ одѣялец. Род. мн. къ спйльня, бй,шня я самъ произношу спйлень, 6к- шень (зрйГъп, Ьйзъгі), но странныя формы на твердый « тоже существу- ютъ, да и не могли быть сочинены грамматистами. Пр. ред. 1 Вм. вёдер слышится и самородный выговоръ вёдер. Пр. ред. - Рёбер, сестёр, ядер. Ребр (рёбр?) находпмъ у Дерас.: „Со рёбр ліётся пбт рѣками" Колесница, 4 (Т. I, стр. 528); „Корабль Трёск внёмлет рёбр" На миръ 1807 г., 4 (Т. II, стр. 660). Сестр читается у Ломоносова: „Я слышу чистых сёстр (по-ломоносовски такъ, а не сёстр) музйку" Ода на взятіе Хотина, стрф. 2; тамъже (стрф. 13) „ярый свист, Быстро сквозь вбздух ядр летящ.их ;" въ Одѣ на нрибытіе въ Петер- бург Елисаветы по Коронаціи (Соч., т. I, стр. 66) „свист от ядр летящих ярый." Сестр читаемъ и у Жуковскаго „для смирённых сёстр былй Она лишь любящая мать" (Судъ въ подземельѣ. Ш). ■ Таковъ лее род. пѣдр: „Летйт корма меж водных нѣдр" Лом., О. надень возшествія на престолъ Елисаветы 1747 г., стрф. 5, „В средину н^др земных всту- пить" О. на д. возш. на преет. Елис. 1752 г., стрф. 10. Примѣровъ на ведр я привести не могу (Мпклошичъ, видимо, взялъ эту форму у Восто- кова, у котораго мы читаемъ еще и икр рядомъ съ йкор). Замѣтимъ также искр и йскор отъ йскра: „Йскор вйсыпала рать" Бенедиктовъ, Пожаръ. Пр. ред. 3 „Ея изнеженные пальцы Не знали йгл" Пушк., Евг. Он. II, 26 — форма эта, хотя и допущенная Пушкинымъ, на мой слухъ нестерпима: ужъ не произносилъ ли П. ш или ш [срв. стерёг (-к)=стрцкв. г.трт.глъ]? Для меня игл двусложное слово и только орфографически отличается отъ игол: оба въ фонетическомъ написаніи будутъ і§ъ1 или /§1. Также вихрь, вепрь, вѣтр, икр и т. п. не могутъ быть односложными, развѣ въ тѣс- номъ соединеніи съ идущимъ за ними гласнымъ (срв. стр. 401, пр. 5), или при опущеніи р: не послѣднимъ ли соображеніемъ оправдывается ломоно- совскій стихъ „Сквозь дождь, сквозь вйхрь, сквозь грй,д блистая" (Ода выбран, изъ Іова, стрф. 1), а также и вышеприведенныя ребр, сестр, ядр, нѣдр (см. предыд. прим.)? Таковъ же м. б. п род. бездн, который при неприиужденномъ ироизношеніи звучитъ Ь'ёгп или Ь'ёгън, а встарину могъ произноситься Ь'егс! или Ь'ег (І/ёзі, Ь'ёз); если такъ, то мы поставимъ на ноги стихи въ родѣ „(Хаоса бытность довремённу) Из бёздн Ты вѣчностп воззвал" Держ., Ода Богъ, стрф. 3, „И от глуббких бёздн возвёл" Лом., Перелож. пс. 70; державинское „В растворёины бёздн I