b000000575
— 386 — грож^, квашу; мйшлю отъ мислие-, кроплю, граблю, готовлю, глумлю. Вставочное л является вопреки стрслв. правилу и въ 3 л. мн. и въ прич. наст, дѣйств.: готовлять, мовлячи Прип. 59 — стрслв. готокдтъ, шъкдште. Л въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ не вставляется: ловят Прип. 60, любю, любят Гол., 185 4 . Ж во 2 и 3 л. ед. ч. по- велит., а во 2 л. множ. і, въ Карпатахъ замѣняется посредствомъ ь: ходь, хбдьте Голов. 185 2 . — По-бѣлорусски раджу совѣтую. Пятый класс ъ. Основы на д. Первая группа. Дѣла. а) Инфин. основа д'іла. Неопр. д'іла-ти. Прич. наст, дѣйств. I. д'іла-в-ши. П. д'1ла-л. Прич. нрош. стр. д'іла-н, |5) Настояпщая основа д'іла-]'-е. Настоящее. 1. д'іла-ю д'Гла-е-м 2. д'іла-еш д'іла-е-те 3. д'іла-е дЧла-ють. Повелительное. 1. — д'іла-й-мо 3 2. д'іла-й д'іла-й^те, 3. д'іла-й — Прич. наст, дѣйств. д'іла-ючи. мастю, по-гуцульски п^с'тю. Въ томъ же родѣ гасіо, нбсю, иросю, возю Огонов. 76 и 71, Пот. О звук, особ., § 39, 1 г и 3 а. ІГр. ред. 1 Головацкій иищетъ дюбью, любдтъ; ио читать слѣдуетъ вѣроятно любъю и любъят, на каковое иропзноженіе и указыпаетъ Миклоишчева трансскрипція ІиЬ]и, ІиЬіаі. Пр. ред. 2 Таково же возь. По-украински сокращенная форма, кажется, ис- ключительно господствуетъ у глаголовъ на ити (и на ѣти) съ накорен- нымъ удареніемъ, какъ сорбмся, сёрдься; при насуффиксномъ удареніи, предложные глаголы образуютъ двѣ формы — полную и сокращенную (ви- нбсь и виносіі), а простые — только полную (неиремѣнно носи, а не нось). Пот. О звук. особ. § 36, 2, д. Пр. ред. 3 Д^лаймо поставлено мною на мѣсто Миклоишчева сГі1а-]-т. Срв. выше, стр. 381, пр. 3. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4