b000000575

- 363 — стрслв, томь, тій — стрслв. тон. Отмѣтимъ твор. ед. жен. р. тіёю, т. е. тое'ю: тіёю дорогою. Такъ же измѣняются слѣдующія слова, два, ін (по большей ча- сти пшпутъ інн), ов, один, един (жен, р. одна, сред, одно, почему, можетъ быть, должно писать одён, едён Прип. 122, Паули I, 23, Духн. 28), он (вм, чего и ной, ное, ная изъ опой, опое, опая), сам и кто, по большей части выговариваемое агто. Два можетъ сохранять і вм. стрслв. и: им., вин. муж. р. два, сред., жен. дві, род., мѣст. (двіх), двох, дат. (двім), двом, твор. двіма, двома. Такъ же склоняются оба, обі; обадва (обйдва), обідві Паули I, 28 (обйдві) Оба имѣетъ, по Голов. 114, въ род., мѣст. обіх, а для женскаго и средпяго обііх (обѣихъ); однако по- слѣднее есть выдумка русскихъ грамматиковъ. Два служитъ образцомъ и для числительпыхъ па еръ: род., мѣст. чётвербх, дат. чётвером, твор. четверма, причётверйх, чётверйм, четвёрми. Им. и вин. ед. звучатъ четверо, срв. пять, шіс'ть и т. д., которыя въ им. и вин. суть единств., а въ дат., твор. и мѣст. могутъ быть и мпож. Кто имѣетъ въ род. и вин. кого, дат. кому, твор. ким, мѣст. кім- такъ же измѣняются и сложныя ктбже, гдёкто, никто, ктось и т. д.; изъ стрслв. къжьдо возникло кожден и кбждий; кожного, кождого вм. когожьдо и т. д. — Сам въ им. ед. имѣетъ сам, самб, сама и саміій, самбе, самая при самё, въ вин. ед. жеп. р. — саму и самую, въ им. мн. — сами и самйі. По-бѣлорусски той, вм. чего и тэй, въ мѣст. ед. муж. и сред, том 2 , въ им. ед. жен. р. тая 3 , вин. тую, род. тйе, дат., мѣст., тв. тэй; въ им. мпож. всѣхъ родовъ тые. Замѣтимъ род, ед. жен. таёй, т. е, тоей: не берй таёй 4 . Гётот, гётый имѣетъ въ им. ед. жен. гёта. Хто имѣетъ въ твор. ед. ким. 1 Обпдві и обйдва суть обыкновенныя украинскія формы. ІІр. ред. а Мѣстный обыкновенно равенъ творительному, т. е. звучитъ тым (такъ и въ Шейновыхъ пѣсняхъ ЛУѴ» 235, 413 и др., гдѣ еще, хотя рѣже, тыим — №№ 154, 396). Іір. ред. 3 Въ подлинникѣ „1о]а ішсі Іаіа"; но Шейновское тоя (Зап. 818) есть очевидная опечатка вм. гая: тбя — форма сред. р. Въ Носовпчстшъ сло- варѣ, подъ словомъ тэй, приведена еще форма сред. р. тэе. Пр. ред. 4 Въ словарѣ у Н. (очевидно по опечаткѣ) таей. Употребляется еще и таё. Др. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4