b000000560

Д. И. ФОНВИЗИНЪ. 17 19 рнть сколько-нибудь внятно. Вотъ какъ онисываетъ его И. И. Дмнтріевъ, впдѣвшій его за день до смерти: „Въ шесть часовъ пополудни пріѣхалъ Фон- визинъ. Увидя его въ первый разъ, я вздрогнулъ и почувствовалъ всю бѣдность и нищету человѣ- ческую. Онъ вступилъ въ кабинетъ Державина, поддерживаемый двумя молодыми офицерами, вы- пущенными изъ шкловскаго кадетскаго корпуса и пріѣхавшими съ ними изъ Бѣлоруссіи. Уже онъ не могъ владѣть одною рукою; равно и одна нога одеревенѣла: обѣ поражены были параличемъ; го- ворилъ съ крайнимъ усиліемъ, и каждое слово произносилъ голосомъ охриплымъ и дикимъ; но болыпіе глаза его быстро сверкали. Первый брошен- ный на меня ввглядъ привёлъ меня въ смятеніе. Разговоръ не замѣшкался. Мы разстались съ нимъ въ одиннадцать часовъ вечера, а на утро онъ былъ уже въ гробѣ". Фонвизинъ скончался 1-го декабря 1792 года въ Петербургѣ, не оставивъ послѣ себя дѣтей. Кромѣ упомянутыхъ выше сочиненій и пере- водовъ, Фонвизинъ написа.тъ ещё слѣдующія пьесы: „Коріонъ", комедія въ трёхъ дѣйствіяхъ, въ сти- хахъ, передѣланная изъ Грессе (1764), „Торгующее дворянство, противуположное дворянству воен- ному" (1766), „Сидней и Садлн, англійская повѣсть" (1769), „Калисѳенъ, греческая повѣсть" (1770), „Слово похвальное Марку Аврелію, соч. Томаса" (1777), „Поученіе, говорённое въ Духовъ день іере- емъ Василіемъ" (1783), „Всеобщая придворная грамматика" (1783) и „Чистосердечное признанье" (1792). Всѣхъ изданій полнаго собранія сочиненій Фонвизина — девять: 1) Собраніе сочиненій Д. И. Фонъ-Визина. 2 части. М. 1829. Весьма плохое из- даніе. 2) Собраніе оригинальныхъ драматическихъ сочиненій и переводовъ Д. И. Фонъ-Визина. 3 части. М.. 1830. Тоже плохое изданіе. 3) и 4) Полное Собраніе сочиненій Д. И. Фонъ-Визина. 4 части. М. 1830. Тоже. Изданіе второе. М. 1838. Лучшее изъ всѣхъ изданій, за исключеніемъ послѣдняго (Ефремова), составлено П. П. Бекетовымъ. 5) 6) и 7) Сочиненія Фонъ-Визина. Изданіе А. Смирдина. Спб. 1846. Тоже, изданіе второе. Спб. 1847. Тоже, изданіе третье. Спб. 1852. Всѣ три нзданія сдѣланы крайне небрежно. 8) Избранный сочиненія Д. И. Фонвизина. Изданіе Перевлѣсскаго. Спб. 1858. Изданіе хорошее, но не полное. 9) Сочиненія, письма и избранные переводы Д. И. Фонъ-Визина. Изданіе Глазунова, Редакція П. А. Ефремова. Спб. 1866. Самое полное изъ всѣхъ. 6" 592348 КЪ УМУ МОЕМУ. Къ тебѣ, о разумъ мой, я слово обращаю! Я болѣе тебя уже не защищаю. Хоть въ свѣтѣ больше всѣхъ я самъ себя люблю. По склонностей своихъ я больше не терплю. Къ чему ты глупости людскія прнмѣчаешь? Иль ты исправить пхъ собой предпринимаешь? Но льзя ль успѣху быть въ намѣреньѣ такомъ? Останется дуракъ навѣки дуракомъ. Скажи, какія ты къ тому имѣешь правы, Чтобъ прочихъ исправлять и разумы, и нравы? Всѣ склонности твои прилежно разобравъ, Увидѣлъ ясно я, что ты и самъ неправъ. Ты хочешь здѣшпіе обычаи исправить; Ты хочешь дураковъ въ Россіи поубавить, И хочешь убавлять ты пхъ въ такіе дни, Когда со всѣхъ сторонъ стекаются они. Когда безъ твоего полезнаго совѣта Возами ихъ везутъ со всѣхъ предѣловъ свѣта. Отвсюду сей товаръ безъ пошлины идётъ И прибыли казнѣ ни малой не даётъ. Когда бы съ дураковъ здѣсь пошлина сходила. Одна бы Франція казну обогатила. Сколь много тысячей сбиралося бы въ годъ! Таможенный бы сборъ былъ первый здѣсь доходъ. Но, видно, мы за то съ нихъ пошлинъ не сбираемъ. Что сами сей товаръ къ французамъ отправляемъ. Казалось бы, что сей взаимный договоръ Французамъ доставля.іъ такой же малый сборъ; По нѣтъ: у насъ о томъ совсѣмъ не помышляютъ, Что подати тамъ съ насъ другія собираютъ. Во Франціи тарифъ извѣстенъ намъ каковъ: Чтобъ быть французскими изъ русскихъ дураковъ! II. ПОСЛАШЕ КЪ СЛУГАМЪ МОИМЪ: ШУМИ- ЛОВУ, ВАПЬКѢ И ПЕТРУІПКѢ. Скажи, Шумиловъ, мнѣ: на что сей созданъ свѣтъ? И какъ мнѣ въ ономъ жить, подай ты мнѣ совѣтъ. Любезный дядька мой, наставникъ и учитель, И денегъ, и бѣлья, и дѣлъ моихъ рачитель. Боишься Бога ты, боишься сатаны: Скажи, прошу тебя, на чтб мы созданы? На что сотворены медвѣдь, сова, лягушка? На чтб сотворены и Ванька, и Петрушка? На что ты созданъ самъ, скажи, Шумиловъ, мнѣ? атг" — „ 2 г В/' р V ■ ШТ- ■ ■ ога. лея, я щъ. ъ іхъ. )ГЪ, ю!" >ду 'ДЪ въ цу- ш- ш- ж- иа- ре- ци эд- [тб іа- іа- мъ за- въ ]и- )а- ій- )а- іь- )а- въ іи-