b000000240

— 308 — возлюбившихъ, и волею своею подъ его власть покорившихся низло- жилъ на землю ***), то есть въ волю его живыхъ уловилъ и дѣй- ствуетъ уже ими елико хощетъ, яко сосуды своими, Богу попущаю- щему по неизречеинымъ судьбамъ его, а избранвыхъ своихъ Богъ, до конца претерпѣвшихъ, здѣ искушающе, аки злато въ горнплѣ. Азъ же вся сія вѣдахъ и слышахъ, и быхъ объятъ жалостію и стис- няемъ отовсюду уныніемъ, и снѣдающе тѣ нестерпимые предречеи- ные бѣды, яко моль, сердцс мое. Оомянухжс и обращахся въ скор- бехъ ко Господу моему, со воздыханіи тяжкими и со слсзами, про- сяще помощи и заступленія, да отовратитъ гнѣвъ свой и да не пре- зригъ унывіемъ потребитися, и утѣшающи ми ся въ книжныхъ дѣлехъ, и разумы высочайшихъ древнихъ мужей прохождахъ. Орочитахъ, разсмотряхъ Физическіе 4 ), и обучахся и навыкахъ еттическихъ 8 ). Частожъ обращахся и прочитахъ сродиые мои священные писанія, ими же праотцы мои были по душѣ воспитаны. И случило ми ся, ча- сто вникающему въ нихъ, вспамятати о преподобномъ Максимѣ, новомъ исповѣднику; ибо прилучило ми ся съ нимъ нѣкогда бесѣдовати. И вопросихъ его о книгахъ великихъ учителей нашихъ въсточпыхъ: еслибы всѣ преведены былп отъ Грецка языка въ Словенскій? и гдѣ суть? если у Сербовъ, альбо у Болгорувъ суть, або у иныхъ язы- ковъ Словенскихъ? Онъ же отвѣщалъ ми, ижъ нс преведены суть во Словенскій, но въ Грецкомъ всѣ обрѣтаются, а не токмо въ Словен- скій, но ни въ Латинскій языкъ недозволенны были преложитися, аще 4 ) Физика есть кннга Аристотельская, коя въ себѣ замыкаетъ прирожениую , або естественную философію, и есть збло премулра. 5 ) Такъ же и эттика, десятъ книгъ Аристотельскихъ, і<ои научаютъ налепшей фило- софіи, сирѣчь обьічае любомудрія, и человѣческому роду наипаче зело потребнѣйша.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4