b000000228

ЕВРОПА. скіе, ожерелья, черный кружевной чепецъ или головной нлатокъ, или косы съ лентами. Національныя кушанья саксонцевъ составляютъ; яичница на сковородѣ и сливочные пирожки, а также разныя печенья съ говядиной, перемѣшанной съ крыжовникомъ и другими ягодами; они очень любятъ кушанья подсахаренныя. Покровителемъ страны считается св. Станиславъ. — Латинскія и ар- мянскія епископства находятся въ Карлсбургѣ и Гросвардейнѣ; греко-уні- ятское архіепископство въ Блазендорфѣ и епископство въ Самошъ-Уйварѣ; греко-православное епископство въ Германштадтѣ; сунеринтендентство аугс- бургскаго исповѣданія въ Биртгельмѣ, кальвинское въ Марошъ-Вашаргеи, унитаріевъ въ Клаузенбургѣ. Между названіями городовъ и мѣстечекъ встрѣчаются слѣдующія венгерскія слова: А^оЙаа, Агаѳья; аіяо, аі, нижній; агапу, золото; Ьапуа, горный заводъ или рудникъ; Ьог, вино; сййіі , богемскій; ЕгвёЬеЙі, Елиса- вета; &1а. Мѵа, деревня; &]ёг, бѣлый; Мсеіе, черный; іеіво, сверху, че- резъ, верхній; іоЫ, земля, страна; Сгуог^, Георгъ; Ііаіош, холмъ; Ьаѵав, снѣжный; Ііаг, домъ; Ье^у, гора; Ііеіу, мѣсто, городъ; Ьб, снѣгъ; 'Ііошок, песокъ; Ітге, Эммерихъ; кегезгі;, крестъ; кігаіу, король; кіз, малый; ко, камень; кизі:, озеро, ключъ; Іак, озеро; гаа^уаг, венгерецъ; Магіоп, Мар- тынъ; га его, равнина, поле; Мікібв, Николай; тополог, монастырь; па§у, большой; петез, благородный; о', старый; оіайіі, валахскій; раіапка, шанец-Ь; 8а]'о, во, соль; 8еЪе8, скоро; 82а82, саксонскій; 82;еп1;, святой; 82І§ , е1, островъ; Іеіек, лѣсъ, кустарникъ; Шо, вершина, оконечность; іо, озерный; Іогез. гора; іогок, турецкій; иу, новый; ѵаг, ѵагов, городъ; ѵаааг, мѣстечко; ѵіг, вода. 1. Германштадтъ (румынок. Сибеніу, венгер. Ііадь-Себенъ), съ 18,600 ж. (Уа саксонцевъ), расположенъ на холмѣ на р. Зибинъ или Зибіи, и состоитъ изъ окруженнаго стѣнами верхняго города, нижняго города и 3 предмѣ- стій, 12 церквей, ратуши съ саксонскимъ національнымъ архивомъ, имѣетъ 2 монастыря, хорошія училища (2 гимназіи), національный музеумъ, театръ, ученыя и художественныя собранія. Разныя рещсленныя заведенія и тор- говля. Германштадтъ есть главный городъ Оедмиградія. — Мѣстечко Гель- тау или Гильтъ (румынск. Эйснадія, венг. Надь-Диснодъ), съ 3,350 ж., на Оодтѣ, съ готической церковью и цитаделью; болыпія шерстомойни, огром- ные вишневые и плодовые сады. — Шесбургъ (румынск. Оигисіора, венг. Ше- гесва), съ 7,962 ж., на большомъ Кокелѣ; старинная часть города распо- лоясена на горѣ въ 250 ф. в., съ старинными стѣнами и башнями; 3 готи- ческія церкви XV вѣка и монастырь; главная изъ церквей выстроена на холмѣ въ 200 ф . в., гимнавія и проч. Хлопчато-бумажныя и льняныя ткацкія Фабрики, и болыпіе Ф2эуктовые сады. Развалина Сандау. — Оеле- ніе 1'адельнъ. съ 600 ж., но имени котораго всѣ здѣшніе сыры изъ ко- ровьяго молока называются Радлеркезе (радлерскій сыръ). — Мадіашъ или Медвишъ (румынск. Медіасіу, венг. Меджіашъ), съ 5,337 ж., на большомъ Кокелѣ. Церковь Маргариты съ тройною стѣною вокругъ. — Эртебетва- рошъ или Елисаветштадтъ, съ 2,200 ж., на большомъ Кокелѣ, населенъ пре- имущественно армянами; монастырь съ библіотекою. Торговля виномъ и