b000000226

— 440 — Эдипъ. Вотъ это самое, старикъ, всегда Меня приводитъ въ страхъ. Въстникъ. He знаеіпь ты, Что страху твоему нѣтъ основанья. Эдипъ. Какъ нѣгь, когда отъ нихъ родился я? Вфстникъ. Въ родствѣ съ тобой Полибъ нисколько не былъ. Эдипъ. Что ты сказалъ? Такъ я не сынъ Полиба? В 'В с т н и к ъ. Не бодѣе, но столько же, какъ мой Эдипъ. . Но какъ родившій равенъ можетъ быть Тому, который не родилъ? В ѣ с т н и к ъ. Да такъ! Такой же онъ тобѣ отецъ, какъ я. Эдипъ. Зачѣмъ же звалъ меня всегда онъ сыномъ? ВѣСТНИКЪ. Такъ знай, что нринялъ онъ тебя въ подарокъ Иъъ рукъ моихъ. Эдипъ. Но могъ ли бъ такъ любить, Еогда бъ изъ рукъ чужихъ меня онъ нринялъ? Въстникъ. Нричиною была его бездѣтность. Эдипъ. А ты купилъ меня, или нашелъ? Въстникъ. Нашелъ въ лѣсныхъ долинахъ Киѳерона. Эдипъ. Зачѣмъ пришелъ ты въ тѣ мѣста? Въстникъ. Надзоръ имѣлъ я тамъ въ горахъ за стадомъ. Эдипъ. Такъ пастухомъ ты тамъ наемныкъ былъ? Въстникъ. Л твой, дитя, спаситель былъ тогда. Эдипъ. Въ какомъ же ты меня нашелъ страданьи? Въстникъ. Оуставы ногъ твоихъ могли бъ сказать. Эдипъ. Зло старое зачѣмъ напоминать? Въстникъ. Проколоты твои вѣдь были ноги; Я развязалъ тебя. Эдипъ. Я страшный знакъ Пеленокъ этихъ сохраиилъ досѳлѣ. Вѣстнякъ. И имя ты отъ этого имѣешь, Которымъ названъ *). Эдипъ. 0, молю тебя, Скажи, отецъ иль мать назвала такъ? Въстникъ. Не знаю я. Тебя кто отдалъ мнѣ, Тотъ лучже долженъ зяать, чѣмъ я. Эдипъ. Такъ развѣ ты меня взялъ отъ другого, Не самъ нашелъ? Въстникъ. Другой пастухъ мнѣ далъ. Эдипъ. Кто жъ онъ? не можешь ли назвать его? Въстникъ. Рабомъ онъ Лая называлъ себя. Эдипъ. Царя ли прежняго земди сей самой? Въстникъ. Да, именно; его онъ былъ пастухъ. Эднпъ. Но живъ ли онъ еще, чтобъ видѣть мнѣ? Въстникъ. Вамъ лучше это ыожно знать, тузем^ цамъ. Эдипъ. Не знаетъ ли изъ васъ кто пастуха, 0 комъ онъ говоритъ? Изъ предстоящихъ Не видѣлъ ли его въ поляхъ иль здѣсь? Скажите, время ужъ всему открыться. Хоръ (юворитз корифей). Тотъ саиый, мнится мнѣ, никто другой, Котораго искалъ ты видѣть прежде. Іоакаста, впрочемъ, лучше всѣхъ то знаетъ. Эдипъ. Скажи, жена, не думаешь ли ты, Что вѣстникъ намъ о томъ и говоритъ, За кѣмъ послали мы, чтобъ онъ пришелъ? *) Эдипъ значятъ человѣкъ съ распухшимн, боіышми ногами.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4