— 193 — тишиною, столь гдубокою и мйртвою, что, казалось, зрители боялйсь переводить дыханіе. Дано было нѣсколько минутъ для отдыха сражающимсяи ихъконямъ. Прннцъ Іраннъ движеніемъ жезла дадъ внакъ трубить къ нападенію. Рыцари во второй разъ бросились другъ на друга и сшиблись въ серединѣ арены съ тою же быстротою, съ тѣмъ же искусствомъ и силою, но бой былъ не такъ счастливъ, какъ прѳжде. Въ эту вторую сшибку, тампліеръ направилъ копье въ срединущита своего противника и попалъ въ него такъ вѣрно и съ такою силою, что копье разлетѣлось вдребезги, а рыцарь «Лишенный наслѣдства» опрокинулся въ сѣдло. Съ другой стороны, этотъ же рыцарь въ началѣ сшибки направилъ было острее коаья въ щитъ Буа-Гильбера; но, перемѣнивъ цѣль почти передъ еамымъ ударомъ, устремилъ острее въ шлемъ, —цѣль, въ которую трудно попасть, и въ случаѣ удачи ударъ становится невыносимымъ. Онъ ударилъ нормандца прямо въ наличникъ, такъ что наконечникъ копья его остался въ . забралѣ. Даже и въ этомъ случаѣ тампліеръ неуропилъ своей славы, и если бъ не лопнули подаруги, онъ навѣрное не былъ бы сброшенъ съ лошади. Какъ бы то ни было, но сѣдло, копь и всадникъ покатились но землѣ подъ облакомъ ныли. Высвободиться изъ стременъи изъ-подъ упавшей лошади было для тампліера дѣломъ одного мгновенія, и, кипя отъ бѣшенства, какъ за свое безславіе, такъ и за восклицанія, которыми зрители его привѣтствовали, онъ выхватилъ мечъ и устремился на побѣдителя. «Лишенный наслѣдства» соскочилъ съ коня и также обнажилъ мечъ. Однакожъ маршалы турнира, пришпоривъ коней, стали между ними и наномнили, что, по законамътурнира, въ настоящемъ случаѣ воспрещаются поединки такого рода.—Я увѣренъ, чтомыепі;евстрѣтимся,—сказалъ тампліеръ, злобно взглянувъ на своего противника:— тамъ, гдѣ никто не станетъмежду нами.— Если мы не встрѣтимся, —отвѣтилъ «Лишенный наслѣдства»,—то не я буду тому причиною. Пѣшій или конный, на коньГалаховъ. Хрестоматія. Т. 11^ яхъ, сѣкирахъ или мечахъ, я веегда готовъ сразиться съ тобою. Много бы и другихъ болѣе гнѣвныхъ словъ насказали они другъ другу, еслибъ маршалы, скрестивъ свои копья, не заставили ихъ разойтисв. «Лишенный на- "Ьлѣдства» возвратился на прежнее мѣсто, а Буа-Гильберъ скрылся въ шатрѣ своемъ, гдѣ и пробылъ остатокъ дня въ припадкахъ бѣшенства. Не сходя съ коня, побѣдитель попросилъ кубокъ вина и, открывъ наличникъ или нижнюю часть шдема, объявилъ, что онъ пьетъ за здоровье всѣхъ истинныхъ ангдичанъ и за истребленіе чужеземпыхъ тирановъ. Потомъ приказалътрубачу своему протрубить вызовъ другимъ вызывающимъ и поручилъ герольду объявить имъ, что онъ не намѣренъ дѣдать выбора, но готовъ сражаться съ ними въ томъ порядкѣ, въ какомъ они сами пожелаютъ выходить противъ него. Гигантъ Фронъ-де-Бефъ, закованный въ черныя латы, явился первый. На бѣдомъ щитѣ его изображена быда голова чернаго быка, вполовипу изглаженная въ многочисленныхъ его схваткахъ, съ. надменною надписью: Cave, Adsum. Рыцарь «Лишенный наслѣдства» одержалъ надъ нимъ дегкую, но рѣшительную побѣду: оба рыцаря со славою раздробили свои копья, но Фронъ-де-Бефъ, потерявшій стремя въ битвѣ, объявденъ былъ побѣжденнымъ. Въ третьемъ поединкѣ, съ сэромъ Филипномъ Мальвуазеномъ, неизвѣстный рыцарь былъ стодько же счастливъ: онъ такъ сильно поразидъ его въ шлемъ, что ремнишдемалопнули, и Мальвуазенъ, спасенный отъ паденія тѣмъ тодько, что потерялъ шлемъ, былъ признанъ побѣжденнымъ, нодобно своимъ товарищамъ. Въ четвергой битвѣ, съ деГранменилемъ, рыцарь «Лишенный наслѣдства» ноказалъ стодько же великодушія, скодько до сихъ поръ обнаруживалъ смѣлости и искусства. Копь Гранмениля, молодой и горячі^ закинулся на всемъ скаку и такъ подался въ сторону, что всадникъ промахяудся; тогда неизвѣстный, не жедая воспользоваться сдучайною выгодою, подпялъ копье и, миновавъ своего противника, возвратился на прежнее мѣ13
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4