b000000221

549 любви, посылаетъ на Донъ, для договору, ближняго своего человѣка Гачей-Темиръ- аіурзу-Сулещева и съ грамотою о томъ по- сылаетъ къ великому государю тугувчеевъ 483 трехъ человѣкъ, Делшъ-бея съ товарищи, на- скоро. Царево же величество писалъ къ ве- ликому государю, чтобы онъ изволилъ по- слать на Донъ свое государево жалованіе, окупъ твой, бояринъ Василій Борисовичь. А что ты давалъ за себя окупъ 60.000 ефим- ковъ, и тотъ окупъ твой Аадиль-Гирей царь (велѣлъ) бить съ тобою, бояриномъ, по ру- камъ, а седьмую десять тысячъ ефимковъ и пятьдесятъ человѣкъ Татаръ, что просилъ Аадиль-Гирей царь, нынѣ то отставилъ». При этомъ, казначей ханскій билъ по рукамъ съ Шереметевымъ. Послѣ сего, переводчикъ продолжалъ рѣчь сановниковъ: «И тебѣ бы, боярину, о томъ писать къ великому госуда- рю; а какъ, по милости великаго государя, окупъ твой на Донъ привезенъ будетъ, и Аадиль-Гирей царь пошлетъ тебя на Донъ тотчасъ». Четыре дня спустя, 5 января 1668 года, 483 Тугувчон = тугув-чи = туг-чи = Знаменосцы, знаменщики.