b000000218
— 327 — тедох; въ преходящемъ хоти^ах Щесм. [II, 43, хотйх Луч. 105, хтвдах 105, ках, ктщах, тй]ах, хотиіах, хоііах Щесм. II, 14, шііах Щесм. II, 220 1 и Ііадиіах, ш^ади]ах II, 376; въ прич. наст, дѣйств. хоте М не. 2 , хотели, хтё^ Луч.; въ прич. прош. дѣйств. I хот^ёв, хот] е'вши; въ прич. прош. дѣйств. II хбтио, хтйо. Жвъ хо- тизах и въ хтйо замѣняетъ стрслв. ѣ; вмѣсто хтй^ах, хтйо говорятъ и стй]ах, стйо; въ настоящемъ является энклитическое Ііу а . Ве:ье и мн>е (стрслв. веди, мыгь) встречаются только въ наст, и въ преход. велим, мним и млйм; Бё;ьах, мнихах Луч. 21, мшах, мнйди^ах, м^ьаx Щесм. I, 346, млиди^ах I, 300; II, 64; у Лучича читаемънаст. мнизем 65, 73, повел, мнй] 102 и прич. мни]у^и 45 '. Вйд]е имѣетъ въ повел, вйди и вйІ»и, вйі], у ХорватовЪ ви]и, ъщ, визте. Сто^а изъ инфин. формъ вытѣснено произведеннымъ отъ ста посредствомъ а ста^а: стопим, сто] (изъ сто] и), сто^ёЪи; стадах 5 , стадах, стачавши, ста^ао; замѣтимъ стёѣи вмѣсто стодёЬи Луч. Что ста^ати возникло изъ ст6]ати чрезъ уподобленіе о звуку а слѣдующаго слога, не совсѣмъ вѣроятно 6 . Находимъ также и стати, возникшее изъ сто^ати, какъ въ новослов.: бб^но коп.ъе у^ планини сташе; также хорв. бат се бояться Микул. 169, бал се 62. Изъ стрслв. оврѣт возникла основа обре по III 2: обрйм се, обрех се и т. д.: посредствующимъ звеномъ является стрслв. аористъ окръхъ. Срв. ни^ёти, и рй]ёти стр. 312 и 315; настоящее обрйм непра- вильно; также встрѣчающееся какъ собственное имя прич. прош. стр. ббрен при обретен 7 ; въ аор. слышится и обрётох: штб обрете то омете 8 . \ ШЬах, шЬаше, шЬаше, шЬасмо, шЬасте, шѣаху. Пр. ред. 2 У, Микали написано Ьоііе. Пр. ред.- 3 По-хор. Ьу употребляется и какъ сильная форма; „Сёз оѵй?" „Си, ій ей". Микул. 93; „Сёз рос га те?" „2ас пё? Сй". 136 (Киііко уаЦа). „Сёіе ѵісіеі, (1а ізііпи доѵогіп" 71; 2акіша бреі; 2 §Іаѵйп сіа сё (что да) 21. Пр. ред. 4 См. выше, стр. 305, пр. 2. Пр. ред. 5 2 и 3 л. ед. ч.— ста]а. Пр. ред. 6 Стоіати д. б. было переиначено въ угоду стати; странно однако, что сто] им этому не помѣпіало. Пр. ред. 7 Обретен тоже имя собственное. Пр. ред. 8 Буквально: что нашолъ, то и смелъ, т. е. что нажилъ, то и прожилъ (объясненіе обязательно сообщенное мпѣ И. В. Ягичемъ). Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4