b000000218
— 202 і" во 2 л. ед. сохранилось только въ 8І—стрсл. шсн; уже въ ФрейЗо статьяхъ гаіепев т. е. гаіёпе» \ ѵгоѵиев, т. е. ѵгсоѵеіз, ргісіев^ ѵаеж (должно быть ѵёк), при ровіеііізі т. е. поштадншн. Т 3-го лица является только въ стрсл. гестъ, вмѣсто чего) также зеяіе. Въ 1 л. двойств, употребляется органическое ѵё (стрсл. ви) для^ жен., неорганическое ѵа для муж. рода: неорганично также и та вмѣ- сто ѵа: «еДта сопвИапшз Вразъ^ Іюсіта, Ьота, «та (при ропгууа) штир., Іюсіта, жен, р. Ьосіті 2 . Во 2 л. и 3 л. двойств, вмѣсто женскаго іё образовалось безу- дарное Іі: оттого зіё евіія, 8ип1; и §те8іі :і , ѵхйідпеіі, ргісіеіі; ггаѵеп іёсеіі (іѵё ргітбгвкі ііекіісі, іп гбхсе 1г'§аіі, іп іііг ѵ тбі^е тгсеіі, гіЬсет па^гцаіі 4 , ^іт гіЬе гдапіаіі 81оѵ. рё8. 3^ 9. Въ XVI ст. Іа служило и для женскаго рода, какъ еще и теперь въ Верхней Крайнѣ и на востокѣ: сіѵё Ьбсіеіа тіёіе угор ѵ ка пат ѵкагиѵаіа (икагиѵаіа) Іе-іе сіѵіе гароѵеі (гарбѵесіі)? венец., оЬёсіѵе ітаіа ргаѵ Скал., ка^ 8Іа 8іоп1і 1е іё (Іѵё (сіѵі) гёпі? Крелль. Въ X в. 1 л, множ. ч. кончалось на иъ вмѣсто то: ітат; сіа- пат ге, стрслв. клдгшіемъ Слл; осіеѵиеіат, стрсл. оклекетлшуъ; тосіііга ге, стрслв. молнмъ сд; тозет, стрслв. можемъ; пегет, стрслв. несемъ; рагет стрслв. ПАСбМЪ зеп^атиз; рі§ет, стрслв. ппішъ; пагевет га, стрслв. ндреѵемъ са ; огзіапет, стрслв. остлнемт.; ргевіорат, стрслв - прЕСТЖііді€Мъ; іиогіт, стрслв. ткорнмъ. Въ 3 л. множ. п съ предшествующимъ гласнымъ сливается въ одинъ гласный: сіёіаіо, 8Іогг 5 . Личныя окончанія Іа, Іе соединяются и съ па: па, паіа, па1е= саре, сарііе. Бѣлые Краинцы употребляютъ двойств, только во 2 лицѣ и тутъ даже не часто: кё зіа Ьііа? и кё віе Ьііі (ѵі сіѵа)?; кё 86 Ьііе ра опе (Іѵё?, (Іѵа то/л 8б ргкіі, ка] ра (1ё1а,]о Маге і Каіагіпа? 1 2ас1ёіі — наложить. Пр. ред. 2 Ж», очевидно, плодъ примѣненія къ то. Лр. ред. 3 У Краинцевъ отёвіе или отеаіё. Пр. ред. 4 Ка§а)аИ, -:'уат противиться, дѣлать что на злЬ . Пр. ред. 5 Слѣдовало сказать, что ж переходитъ въ б, д — въ е. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4