b000000218

ГШ. 28, - 38 — диктатору Цинцпннату; за это Г. Сервидій Лгала, ша^ізіег едшіиш, убилъ его въ 440 г. до Р. Хр. О Пиррѣ и Ганннбалѣ такой же отзывъ даетъ Циц. ііе оіГ. I с. 12. Мнѣиіе о ргоѣііав Пирра основано на томъ, что онъ гу- манно обращался съ Римскими плѣнникамп и даже даромъ отнустилъ пхъ всѣхъ, отвѣчая тѣмъ на доблестный ностунокъ консула 278 г. до Р. Хр. Г. Фабриція, отказавшагося воспользоваться предложеніемъ врача Пирра убить своего царя, и извѣстившаго о томъ его. Къ этому случаю пріурочиваются слова Эннія, заключающія рѣчь Пирра къ по с- ламъ Фабриція и нереданныя у Циц, сіе ой 1 . I § 40: Кес ті аигшп розсо, пес ті ргейит сіесіегіііз ') N011 саиропапіез 2 ) ЪеІІит, зесі ' ѣеііі^егапіез Еегго, поп анго ѵйат сегпатиз 3 ) иігідие! Ѵозпе ѵеііі; ап те ге§паге ега дійсіѵе Гегаі Еогз Ѵігіиіе ехізегіашиг! Еі кос зітиі ассіре '') сіісішп: (^иогит ѵігіиіеі Ьеііі іогііша ререгсіі Еоптсіет ІіЬегШі те рагсеге сегіит езі; 1)оііо (Іисііе сіогціе ѵоіепііѣи' 5 ) сит та§иІ8 сііз. При приложеніи Р у г г Іі о е і; Н а п п і Ъ а 1 е по обыкновенно онущенъ предлогъ, стоящій при опредѣляемомъ. Жоп п і т і 8=рагшн, тіппз; той же цѣли сІІжМтъ выраженія: поп асітосіит, поп ёапе, поп та^пореге; ( эти онисанія иногда, какъ со- отвѣтствующія наши выраженія, употребляются съ ироническимъ смысломъ). Отзывъ о жестокости Ганнибала у большинства Римскихъ писате- лей составленъ нодъ вліяніемъ черезх — чуръ сильной ненависти къ нему за его побѣды надъ Римлянами; самъ Ливій не разъ сообщаете о немъ извѣстія, не вяжущіяся съ общей его характеристикой, сдѣ- ланной 23.5; напр. 22.7- — Ганнибалъ отыскиваете тѣло консула Фла- минія, чтобы предать его погребенію. ') Сравни къ количеству предпоел, слога (МЛ. ЫІ. VI 357 йссІегШз; -) Торговать, какъ въ трактирѣ; подріажаніе Греч. катгтіХйісіѵ (Аевсіі. Вер. ііі ТІіеЬ. ѵ. 526). 3 ) Сегпеѵе=с1есегпеге. 4 ) Иные, не мѣняя подлежащаго, чптаютъ асрііе^ассірііе, по апалогіи съ Ног. 8аі, II 3. 283; 8игрі(;е = 8іитірі1с и Ѵег§. Аеп, VIII 274; роі^ііе— роггі^ііе, 6 ) Обычное у старпняыхъ поэтовъ въ окончаніи йаі. и аЫ. рі. III скл. опу- щеніе з, благодаря чему слогъ не дѣлается долгимъ по положепію.