b000000216

92 УЧЕНЫЯ ЗАПИСКИ Теперь для сравневія мы приведемъ то же расположеніе содержанія и общій планъ сочиненія Мецгера по его рус- скому переводу. Книга появилась подъ такимъ заглавіемъ: Начальныя основанія всеобщихъ частей врачебныя на- уки. Учебная книга сочиненБая Д. Іоанномъ Даниломъ Мец- геромъ, надворнымъ совѣтникомъ и врачебнаго искусства ор- динарныыъ профессоромъ. Въ Еенигсбергѣ 1792 г. Перевелъ съ нѣмецкаго С.П. Медико-Херургической Академіи студентъ Данило Белланст. Иждивеніемъ Государственной Медицин- ской Коллегіи, Въ Санктпетербургѣ, 1799 года. Его Превос- ходительству Господину Тайному Совѣтнику, Его Император- скаго Величества дѣйствительпому каммергеру, Государствен- ной Медицинской Коллегій Президенту и Кавалеру Василію Николаевичу Зиновьеву, Милостивому Государю посвящается сей трудъ въ знакъ глубочайшаго почитанія, благодарности и преданности отъ переводчика. — Малая 8°, стр. 222 + 2 не- нум. „оглавленіе содержанія". Послѣ введенія въ книгѣ изложена I) патологія, кото- рая раздѣляется: А) носологія (стр. 11), В) этіологія (16), С) сшттоматологія (21), В) различія болѣзней, каковыми бываютъ: 1) болѣзни жизненныхъ силъ (26), 2) органическія болѣзни (31), 3) порчи соковъ (35) (остроты, недостатки каждой жидкости порознь), 4) неравное содержаніе между твердыми и жидкими частями (48); пороки въ сосудахъ, сов- ратность жидкостей, ненадлежащее ихъ количество и непоря- дочное движеніе соковъ. Е) Случайныя различія болѣзней по 1) ихъ происхожденію, 2) мѣстопребыванію, 3) прохожденію, 4) степени, 5) свойству и 6) окончанію. Е) Происхожденіе и О) Дѣйствія болѣзней. II) Семіотша (стр. 70) излагаетъ: I) измѣненіе наруж- ныхъ качествъ тѣла (лицо и его части^ все тѣло и каждая часть онаго, цвѣтъ и теплота тѣла, положеніе и поступки больного) , П) Жизненныя дѣйствія (84) (біеніе сердца и