b000000203

— 272 — Два ппііиа осаш.-и иажиоіі, Съ сѣкирами, въ броиѣ серліяжііоіг. Иосдѣдніе два стиха въ нравоученііі метки и злы. ") Соревнователь просвѣщенія, 1823, ч. *) Полярная звѣзда на 1823 г. Здѣсь снова является лице, о которомъ мы упоминали въ 3-мъ примѣчанііг и которое служптъ также предметомъ сказокъ: «Стихотнорецъ и Чортъ», «Страсть къ стихотворству». Из- майлов'!. выводилъ его иногда нодъ именемъ яГраФова», какъ будто опасаясь, что чита- тели не ноймутъ, на кого онъ метплъ въ евопхъ, вовсе не замаскированных!, харак- теристпкахъ. 10 ) «Полярная звѣзда на 182І г.» Въ лтоіі баснѣ, восхищавшей современных!, читате- лей, осмЬяна слабая сторона одного изъ литераторов - !.— Давла ! Іетровича Свиныша, редактора Отечеств. Заиисокъ (съ 1820 по 1828) и автора «Опыта жіівоігаснаго !іуте- шествія но Сѣверноіі Америкѣ» {181э) и «ЕжедневныхъЗаписокъ въ Лондонѣ» (1817). О немъ говорили, что онъ действительно сочипяетъ путешествія. Пріятели, піутя надъ его слабостью, совѣтовалп ему вести «ис- ходшцую», т. е. для избѣжашя противо- рѣчііі самому себіі записывать в'ь особой книгіі все, что имъ ни говорится. Имя «Ку- .шкъ» указывает!, на сочиненіе Свиныша: «Жизнь русскаго механика Кулибшш и его изобрѣтенія» {'! 819) . ") Сочин. Изм., изд. Смирдина. ") Встарину надѣвали въ церквахъ ошей- ники на тѣхъ, которые дѣлали тамъ какое- либо безчиніе. Ошейники сіи прикованы были цѣпыо къ стѣнамъ. Прим. Измайлова. І3 ) Литерат. Газета, издававшаяся Дель- вигомъ (1830, № 13). Басня, какъ здѣсь сказано, переведена съ нѣмецкаго. Есть и другія басни, въ которыхъ Измайлов'!, под- ражал'!. Лессингу (Волкъ и Лисица) и Гел- лерту (Несчастный любовникъ, Умирающая собака). Между тѣмЪ, въ одном'!, письмѣ (1822 г.), описывая экзаменъ въ училищѣ благородныхъ дѣвиць при с.п.бургскомъ жепскомъ патріотическомъ обществѣ, Из- майлов'!. )!сно говоритъ: «какъ сожадѣлъ я, что не разумѣю нѣмецкаго языка.» (Соч. Ндм., въ Смард. изд., 11, 481). Вирочемъ, онъ могъ знакомиться съ нѣмецкими бас- нями по ихл. переводамъ на Франц. или русскій языкъ. XXIV. НАХИМОВЪ. { 1 ). А. ЭЛЕГІЯ-САТИРА [■). Какія времена! должны вы слушать курсы, Судебный мѣста всѣ превратятся въ бурсы. Ахъ! если бы воскресъ одинъ хоть думный дьякъ II съ челобитного явясь предъ царскій зракъ, Чѣмъ заслужили гиѣвъ мои, воскликнулъ, внуки, Что посылаются къ нпмъ палачи науки? Ты хочешь, чтобъ отъ ихъ пемилосердыхъ рукъ, Расправился или переломился крюкъ. О солипе, не лишаи ты филиновъ за- тменья , Да крюкъ пребудетъ крюкъ по силѣ Уло- женья! Но что! гдѣ дьякъ и гдѣ прошеніе къ царю? Восплачь канцеляристъ, повытчикъ, се- кретарь! Иадсмотрщикъ -возрыдай и вся приказна тварь! Ланиты въ горести черпиламн натрите И въ перси перьями другъ друга поразите! О, сколь вы за грѣхи наказаны судьбой! Зрятъ тучу страшную палаты надъ собой, Которой ыолнія грозить вамъ просвѣ- іцепьемъ, И акциденцій ( 3 ) всѣхъ и ябедъ истре - бленьемъ. Какъ древо, сокрушенъ падетъ подьячихъ родъ; Увы, насталь для вйсь теперь плачевный годьі