b000000203

— 260 — ныхъ писателей) драматическихт. иравиль и исторій людей, прославившихся симъ нс- куствомі); в) изысканіе въ древнихъ сочиие- віяхъ всего, что касается художествъ, чтобы содѣиствовать отврящонііо дурнаго вкуса, который, царствуя вь новыхъ иио- страниыхъ произведоніях-ь , развращаш- щихъ умъ и сердце, угрожаетъ заразить и нашу словесность». Подъ дурнымъ вку- сомъ въдрамѣ Вѣстнпкъ разумѣ.іъ новыя ея явленія во Франціи и Гермавіи, осо- бенно слезныя комедіи; а подъ хорошим!) вкусомъ — вѣрность правиламъ и преданіямъ французскаго классицизма. Ііротиводѣйст- вуя такъ называемой драматической аа- разѣ, редакція помѣщала сатиры и кри- тики на новыя нѣмецкія и фраішузскіп піесы, наприм.: стпхотвореніе «Быль», г. А., «О слезной комедіи (сь франц.), «Раз- говоръ ценсора и его друга» (неблагопрі- ятный отзывъ о трагедіи Шиллера: «Ко- варство и любовь»), разборъ драмы Бо- марше: «Евгенія», и Коцебу: «Ненависть къ людямъ и раскаяніе». Теорія драмы, дол- женствующая внушать истинвыя понятія объ этомъ родѣ поэзіи, большею частію переводила' ь изъ Вольтера; другими ис- точниками служили правила Корнеля.Батте, Лагарпа. Вѣстникъ содержитъ въ себѣ мыогія басни Крылова, два стихотворенія Державина, два стихотворенія Батюшкова (басня: «Пастухъ и Соловей», посвящен- ная Озерову, и апологъ ивъ ЛяФонтена: «Сонь богомольца»), двѣ сатиры и статьи Марина, стихи Гнѣдича трагической акт- рисѣ Семеновой на игру ея въ королѣ Лирѣ. «Ііосланіе о пользѣ страстей», равно кань и два другія; «ііосланіе кь другу моему (Меркурій 1792) и «Ііосланіе о пользѣ же- лавіи» (найденное по кончинѣ автора въ рукописи), обнаруживаютъ въ Крыловѣ искренияго и ловкаго панегириста страстей, развивающего въ другой Формѣ тѣ самыя идеи, что были выражены Карамзинымъ вь «разговорѣ о счастГи» (см. мою ст.: Карам- зинъ какъ онтимистъ, Отеч. Зап. 1858, № 1). |г ) Унгь ли на то, чтобг жить поджавши Р.уки. Какъ встарь живалъ нашъ праотецъ Адамт,? Подъ деревомъ, въ шалашикѣ убогомъ, Съ праматерью не пекся опъ о многомъ; Виньель ему не строивалъ палатъ; Оиъ цодъ ноги не ст.іалъ ковровъ персид- скихъ. Ни жемчуговъ не нашивалъ бурмитскихъ, Ни изсѣкаль опъ яшму и агатъ На пышные кубки для вимъ превкусныхъ; Нв зналъ опъ рѣзьбъ, альфрескопъ, позолотъ, В на стѣиахъ не выставлялъ райотъ Рафаэлей и Рубенсовъ искусвыхъ; Восточпыхъ оиь не нашивялъ парчей. Когда къ нему ночь темна приходила, Не замѣнялх оііъ люстрами свѣтила, Не превраталъ въ дни ясные ночей; Опъ, кромѣ яствъ, не зналъ столу уборовь 0 вс ѣдалъ съ Фаянсовъ и «арфоровъ. Когда изт тучъ осенній дождь ливалъ, 1 1 о л'і, кожами зубъ объ зубъ от. стучалъ, И, твердо знавъ премѣнчивость природы, Какъ стоикъ ждалъ конца дурной погоды. Иль въ б.шжпій лѣсъ за легкимъ тростни- комъ Ходиль вагой — и вѣрно бооикомъ. ГІотомъ, расклавъ хворостнику беремя, Онъ сиживалъ сх женой у огонька, И проводилъ свое на свѣтѣ время Въ шалашикѣ, не лучше Калмыка. Все для него равно на свѣтѣ было- Ничто его ва свѣтѣ не манило: Такъ чтожъ его на свѣтѣ веселило? ") Ханжовой попъ, да сказочвикъ Антроп ь; Жеманкиной — Лафлеръ для модной чески. ' 8 ) Отдѣльныя изданіябасенъ Крылова ('): первое ,въ одной киижкѣ, 1809 (всего 23 басни); второе, 1811 (тѣже басни, «вновь исправленныя»);Новыябаспи, 1811 (числомъ 21);въ5ч., 1815 — 16 (нервыіі 3 части посвя- щены императору Александру І-му; 4 и 5-ан содержать новыя басни); вь 6 ч. (1819); въ 7 книгахъ, новое, исп|)авленное и по- полненное изданіе, съ портретомь автора и картинами (1825); въ 8 кн., или двухъ ча- стяхъ съ картинами (1834); въ 9 кн., третье полное изд., съ краткой біографіей автора и характеристикой его произведеній, подъ заглавіемъ: И. А. Крыловъ, 1848 (издатели: Юні мейстеръ и Веймаръ); тоже, пятое пол- ное нзданіе, сь біографіей Крылова, на- писанной П. А. Плетневым ь (1882); тоже, шестое полное издавіе (1854 и 1856): тоже, седьмое полное издавіе (1860); тоже,восьмое полное изданіе, безъ біографіи Крылова (1861). Въ основу басенъ, выбранныхъ для Христоматіи, положено изданіе 1843— по- слѣднее, изъ напечатанныхъ самимъ авто- ромъ и вошедшее въ Поли. собр. его со- чиневій. Варіанты же приводятся по на- чальному виду каждой басни. |6 ) Нап. въ 1-ой кн. «Московскаго Зрите- ля», издававшагося кн. Шаликовымъ (1806), вмѣстѣ съ другою басней: «Разборчивая невѣста», при слѣдующемъ замѣчаніи из- дателя: «Я получилъ сіи прекрасныя басни отъ И. И, Д, (Дмитріева). Онъ отдаетъ имъ справедливую похвалу и желаеть, при сообщеніи ихъ, доставить и другимъ то удовольствіе, которое онѣ прннеслн ему». С) Здѣсь исчислены только тѣ издавія, который я имѣлъ возможность разсмотрѣть, почему и могу отвѣчать за точность библіо- ірафическихъ указаній.