b000000203

— 200 — Единьшъ .... О У ллинъ , Фингаловъ бардъ любимый , Ты, коего прислалъ сей вождь иеио- бѣдимый Во званьѣ мудраго и мирнаго посла, Воспой геройскіа Фингаловы- дѣла! Со дня, какъ мой отецъ, Локлипскихъ страпъ *владѣтель, Морвенскаго царя уважилъ добродѣтель. Вручить меня ему священный далъ обѣтъ, Желаю я, У ллинъ, чтобы мнѣ цѣлый свѣтъ Вѣщалъ, гласилъ, твердилъ о имени Фин- гала, Чтобъ слава лишь его Моину восхищала. Прими же арФу, бардъ, воспламени свой духъ И дщери Старновой увеселяй ты слухъ! Уллыімѵ . Умолкни все въ страпѣ подлунной, Чтобъ гласы арфы златострунной По холмамъ дальнимъ пронеслись, Вь пустыняхъ гуломъ раздались! Ною Фингала дивны бои, Его забавы юныхъ дней. Л вы, ночившів герои, Покрытые сыроіі землей, Возстаньте оть могилх безмолвныхъ, На высотахъ явитесь холмныхъ! Л'оря Кардооя. Ударили въ мѣдяныіі щитъ. Ко брани гласъ обыкновенный: Во броню ратникъ облеченный Воинскимъ гнѣвомъ ужъ кнпитъ; Дубы столѣтни загорѣлись, И тучи заревомъ одѣлись. Уллинк, Встаеть Морвена вождь, Фингал ь; Оружье грозное пріялъ; Стрѣла въ колчанѣ роковая; На груди рдяна сталь видна; Копье, какъ сосна вѣковая, 1] щитъ, какъ полная луна, Возсѣвшая надъ океаноыь И вся подернута туманомъ. Хирт. Нардоая. Мелькаютъ, сѣются, надутъ Враги предъ иимь, какъ легки тѣни, Или, какъ робкіе елени, Отъ мстительной руки бѣгутъ: И стала вкругъ него равнина, Какъ смерти мрачная долина. Я'.глиик . Падутъ.... и не избѣгъ судьбинъ И ты, Тоскаръ, о Старновъ сыпь, Ііонлинскихъ чадь стѣна надежна! Закрыла смерть твой юный взоръ. Ты палъ въ поляхъ, какъ глыба снѣжна, Съ крутыхъ отторгнутая горъ: Паденья шумъ въ лѣсяхъ раздался, Высокій холмъ поколебался. пжоічт (встаеть и прерываетъ пѣснь Ул- лина), Какую смерть, о бардъ, напоминаешь мнѣ? Тоскаръ, несчастный братъ, погибшій на войнѣ Фингаловьшъ мечелъ, мнѣ стоилъ слезъ довольно. Уллгінт» , Фингаломъ нанесенъ ударъ тебѣ невольно. Морпа. Опъ прелестей твоихъ еще тогда не зналъ. ЛІоипа. Конечно, предо мной невиненъ въ томъ Фингалъ: Случайность браней то, судьбы случай- ность гнѣвной. Ахъ, еслибъ мой отецъ о смерти сей плачевной Забыть, утѣшиться отъ времени возмогъ, Была бы я тогда, была бы безъ тревогъ! Но нѣтъ, ничто отца не развлекаетъ муки: Ни бардовъ пѣніе,ни арФЪ согласны звуки, Ни шумъ, восторгъ пиршествъ и чаши круговой; И мрачный духъ его, питаяся тоской, Ни въ чемъ утѣхъ не зритъ, ловитву за- бываетъ И гулЬвъ ловчихъ гласъ въ лѣсахъ не возбуждаетъ. Ему въ молчаніи засѣлп, какъ во мглѣ, Уныніе въ душѣ и дума на челѣ.... явленіе 6. Фингаль, Моина, Барды, Дѣвы Локлинскіл. Фингалъ. О небо, доверши блаженство днеймоихъ! Моина, повтори пріятность словъ твоихъ! Скажи, что, моему ты не противясь счастью, Не оскорбляешься моею нѣжной страстью,