b000000203

— 166 — Самъ у себя весь вѣкъ я находясь въ неволѣ, Завидую твоей, о Патргшеичъ! долѣ. А ты, что на потопъ поэму сочинилъ И цѣлый книжный рядъ стихами зато- нилъ , Ты дару твоему препоны не встрѣчаешь И мѣсяцъ каждый иамъ по тому выстав- ляешь: Счастливымъ чту тебя! Хоть въ томахъ чепуха , Но риома на коіщѣ есть каждаго стиха. Чтожъ нужды, что твои творенья осуж- даютъ! Ихъ Глазуновъ продастъ, — а глупые чи- таютъ . Ты пишешь весело, не мыслишь ни- когда И очищать стихи не дашь себѣ труда; Бывъ новой цораженъ въ писаньѣ кра- сотою, Дивишься въ немъ себѣ, доволенъ ты собою. Но какъ несчастливъ тотъ , кто хочетъ сочинять И строгимъ правиламъ свой разумъ под- чинять ! Умъ пылкій, не терпя ни въ чемъ себѣ равенства, Стремится достигать до цѣли совершен- ства; Но, не смотря на то, что нравится ,оиъ всѣмъ. Ошибки видитъ всѣ въ твореніи своемъ, И часто тотъ, кого свѣтъ цѣлый про- славляетъ. Что былъ писатель онъ, забыть на вѣкъ желаетъ. Спѣши жъ, о Дмитріевъ! отъ бѣдъ меня спасатц И научи стихи по-твоему писать; Когда жъ надежды нѣтъ, скажи мнѣ безъ притворства, Какъ мнѣ избавиться отъ страсти сти- хотворства? ') Маринъ, Сергѣи НикиФоровичъ (1775 — 1813), воспитанникъ кадетскаго корпуса, служилъ въ гвардіи преображенскомъ полку и былъ въ послѣдствіи Флигель- адьютантомъ Императора Александра I. Свѣдѣвія о немъ заимствуем ь изъ Библіогр. Записокъ, г. Лонгивова (Совремев., 1836, .Л? XI); Маринъ быль свѣтскій шутвикъ, веселый товарищъ, образованный чело- вѣкъ и очень недурной стихотворецъ, игравшій блистательную роль въ кругу пе- тербургской молодежи конца прошедшаго и начала нынѣшняго вѣка. Онъ никогда не принадлежалъ къ числу занисныхъ ли- тераторов!,, но владѣль стихомъ бойко, хотя и не давалъ себѣ труда отдѣлывать его надлежащимъ образомъ. Кромѣ не- многихъ его піесъ, явившихся въ печати, изпѣствы еще разныя шуточвыя его сти- хотворенія, большею частію рукописныя, и такія же пародіи одъ Ломоносова и Дер- жавина. Любители литературы перевисы- вали ихъ вмѣстѣ съ другими піесами, не преданными печати, или и напечатанными, но которыхъ они, по недостатку средствъ, но могли имѣть въ своей библіотекѣ. Эта особаго рода рукописная литература за- служивает!. большаго вниманія: по ней можно судить о направленіи вкуса и обра- зѣ мыслей тогдашней публики. Стихотво- ренія Марина; а) Подражанія двумъ сатирамъ Боало, написанныя въ видѣ посланій къ Капни- сту и И. Дмитріеву. Первое пославіе на- печатано въ Драматическомъ Вѣстникѣ, 1808 г., 5 ч. (№ 21), второе тамъ же (№ 23). Они изданы также отдѣльной брошюрой, подъ названіемъ ; «Сатиры, взятыя изъ Боало» (Спб., вь типогра<і>іи императорскаго театра, безъ означенія года и безъ заглавнаго листа). Вторая са- тира помѣщена также въ «Ііантеонѣ рус- ской поэзіи», изданномъ П. Никольскимъ, 6 ч., 1814-1815 г. (ч. 2). б) Переводъ 1-го акта «Медеи", трагедіи Лонжъ ііьера (вмѣстѣ съ братомъ трагика Озерова). Второй акта переведенъ Дель- вигомъ , третій Гнѣдичемъ , четвертый Катениньшъ, вятый Поыорскимъ. Наве- чатавъ только четвертый въ Сочиненіяхъ Катенина (1832, ч. 2). в) Переводъ трагедіи Вольтера; «Меро- па». Отрывокъ изъ вея пап. въ Русской Таліи, изданной Булгаринымъ, 1825 г. г) Пославіе къ М. М. (Чтевія въ Бесѣ- дѣ любителей рус. слова, кн. 3). д) ІІославіе къ другу, сатира (рукопис- ная). Начинается такъ: «Служи отечеству!» твердятъ иамъ съ юныхъ лѣтъ;