b000000188

ти )( 130 )( и» буде нѢпіЬ уголовныхъ дѣлЬ, то оба департа­ мента раздѣляютъ шрудЪ. Губернскому Магистра­ т у подчинены городовые Магистраты , сиротскіе суды и ратуши. ЗіЗ • буде же не случится уголов­ ныхъ дѣлЪ, тогда оба департа­ мента раздѣляютъ шрудЪ вЪ отправленіи гражданскаго право­ судія . 3*4 • Губернскому Магистрату под­ чинены городивме Магистраты, сироіпскИе с^ды и ратуши той губернИи. КахУя дѣла не посред етвенно вносятся вЬ гу­ бернский Магистратъ. КакЪ дѣло переносить Ія?э губерн каго М і ГИ- сшраша ьЬ палату. 3 4 • БЪ губернский Магистратъ вносятся всѣ дѣла до привил- легНй , спорныхъ владѣній , или прочтя дѣла до цѣпги города , или до права сгпряшмхЪ касаю­ щіяся. Сіи дѣла и переносы , или аппелляціи на городовые Магистраты, сиротскіе су іы и ратуши не посредсптв нно до губернскаго Магистрата принад­ лежатъ. 3 1 6 . бу іе кто недоволенъ рѣше- йИемЪ губернскаго Магистрата , ітгпЬ чрезЬ нидѣлю но уд 'вэль- сткИе свое да обЬяв міЬ сему су­ ду , и тогда жалобу свою для ревизіи внести можегпЬ вЬ па­ ла іу , вЬ которую дѣѵо подле­ житъ , но на передЬ да вчесешЪ ст > р у б л е й . Син деньги вЬ гу- Іернскомв М^нсгпраиіѣ вѣрно и хранлшеі